I selected 4 short-stories to translate. A have lots of stories in Portuguese and always wanted to write their versions in English. All the 4 short-stories have been published in Brazil and/or Portugal. Two have been published in professionals printed books and the other two in amateur magazines. The idea, of course, is submit this stories to some professional markets in USA and see how it goes.  They all have a hint of metaphysical in their plots, spirits changing time, souls invading machines, the end of the world and the finding of infinite dimensions, with some interesting twists.